SLO | Mladi udeleženci mladinske izmenjave z naslovom “Building Bridges” so obiskali Mestna občina Murska Sobota, kjer so pripravili aktivnost “BUILDING BRIDGES – BUILDING A COMMUNITY”. Skozi aktivnost so spoznali različne ranljive skupine in obiskali različne točke kot so: Mladinski center Dnevna soba, kjer so izdelovali ladjice iz papirja za okensko dekoracijo, se srečali z LGBT skupnostjo iz Pomurja, Poslovna skupina Business Point, kjer so združili umetnost in podjetništvo, MIKK Murska Sobota, kjer so izdelovali potisk na bombažne vrečke, Dom starejših Rakičan, enota Murska Sobota, kjer so izdelovali akvarije, Hiša Sadeži družbe Murska Sobota, kjer so pripravili poslikavo na steno s končnim izdelkom foto točke in MOZAIK – Društvo za socialno vključenost in njihovo enoto Zavetišče za brezdomne osebe, kjer so spoznali dnevno dogajanje in pripravili kosilo. Projekt je sofinanciran s strani programa Erasmus+ mladina in slovenske nacionalne agencije MOVIT.

EN | The young participants of the youth exchange “Building Bridges” visited Murska Sobota, where they organized the activity “BUILDING BRIDGES – BUILDING A COMMUNITY”. Through this activity, they got to know various vulnerable groups and visited different locations such as: the Youth Center Dnevna soba, where they made paper boats for window decorations, met with the LGBT community from Pomurje, Business Point Murska Sobota, where they combined art and entrepreneurship, the Youth Informative and Cultural Club Murska Sobota, where they made prints on cotton bags, the Home for the Elderly Murska Sobota, where they made aquariums, the House of Fruits of Society, where they painted a wall mural with a photo spot as the final product, and the Shelter for Homeless People, where they learned about daily life and prepared a meal. The project is co-financed by the Erasmus+ Youth program and the Slovenian National Agency Movit.